Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: есть 
Страна: США 
Режиссер: Анджей Бартковяк 
Жанр: Боевик, драма, криминал 
Продолжительность: 01:50:19 
Год выпуска: 2000 

В ролях: Джет Ли, Элайа, Айзайя Вашингтон, Расселл Вонг, Хенри О, ДиБи Вудсайд, Эдоардо Баллерини, Джон Кит Ли, Энтони Андерсон, Делрой Линдо, Лора Кеннеди 

Глава китайской мафии, мистер Чу Синг, теряет сына По, парня вспыльчивого, но не злого, затеявшего драку в ночном клубе черной "братвы". На утро его находят повешенным на фонарном столбе. Глава местной афроамериканской мафии, мистер Айзек Родерик (Линдо), уверяет мистера Синга, что его группировка не имеет к этому никакого отношения, но приставляет к своей дочери Триш телохранителей во главе со смешным толстяком Моррисом, которого Триш зовет Мурло. Из гонконгской тюрьмы, узнав о смерти брата, бежит Хань, старший сын мистера Синга, бывший полицейский, мастер кунфу, получивший срок за то, что помог отцу бежать в Америку. Он обещал покойной матери позаботиться о По, и должен теперь найти и покарать убийц. Кто-то убивает честолюбивого, но глуповатого сына мистера Родерика. Судьба сводит симпатичного и обаятельного Ханя с Триш, вместе они пытаются докопаться до истины. Молодые люди влюбляются друг в друга. Мистеру Родерику, который стремится легализовать свой бизнес, вроде бы вражда не нужна, как и мистеру Сингу. Но кто же тогда убийца... 

Размер: 1.47 гиг